
Responsabilità civile – Circolazione stradale – Evento morte – Risarcimento del danno non patrimoniale – Liquidazione unitaria delle poste di danno.
Il danno non patrimoniale deve essere liquidato in modo unitario, tenuto conto della lesione dei valori costituzionali della persona provocati dal fatto illecito, dei pregiudizi dinamico-relazionali (esistenziali) e delle sofferenze soggettive (non solo transeunti) che la lesione abbia determinato, evitando duplicazioni delle poste risarcitorie.