Proprietà – Immissioni sonore illecite – Danno risarcibile – Malessere fisio-psichico dell’occupante il fondo finitimo – Invalidità temporanea parziale – Configurabilità
(844 – 2043 c.c.)
Gli stati di “malessere” provocati da immissioni sonore illecite non possono essere considerati come una patologia lesiva dell’integrità psico-fisica delle parti in modo permanente, potendosi presumere che con la progressiva stabilizzazione e riduzione delle immissioni in fasce orarie contenute e con cure adeguate gli stessi possano essere superati, potendo invece integrare un’invalidità temporanea parziale, laddove incidenti in modo negativo sulla capacità fisio-psichica dell‘interessato di far fronte alle proprie attività quotidiane.