Care Colleghe e cari Colleghi,
trasmettiamo, qui visionabile, la versione in italiano delle prime linee guida rivolte agli Avvocati europei, per utilizzare al meglio i software di Intelligenza Artificiale e i modelli linguistici di grandi dimensioni (LLM).
Di seguito la presentazione del Collega Avv. Francesco Spina, Segretario dell’Ordine di Lucca e componente dell’apposita Commissione del FBE.
Il Consigliere Segretario
Avv. Marisa Bonanno
*************************************
Il documento è stato elaborato dalla commissione Nuove Tecnologie di FBE · Fédération des Barreaux d’Europe, di cui anche il Vostro Ordine è membro, e include: una introduzione alle questioni tecnologiche discusse, sette raccomandazioni etiche e un invito all’azione rivolto a tutti gli Ordini Forensi membri della FBE.
Questi i principi evidenziati:
- 1. Comprendere l’IA generativa
- 2. Riconoscere le limitazioni e il contesto
- 3. Rispettare le regole esistenti sull’uso della IA
- 4. Integrare la competenza giuridica
- 5. Rispettare il segreto professionale
- 6. Garantire la protezione dei dati personali e della privacy
- 7. Informare il cliente e assumersi la responsabilità
Vi invitiamo non solo a leggere il rapporto e a tenere presenti le sue raccomandazioni, ma anche a impegnarvi per diffondere le linee guida e stimolare la discussione sulla necessità di difendere i principi deontologici e gli standard della professione legale, nel contesto della rivoluzione tecnologica in corso.
Per qualsiasi suggerimento o richiesta di chiarimenti, potete contattare la Presidente della Commissione, Maria Dymitruk, oltre ai Colleghi degli Ordini Italiani che hanno curato la traduzione:
Francesco Spina, CoA Lucca; Flavia Betti Tonini, CoA Trento e Francesco Tregnaghi, CoA Verona; potete trovare i loro riferimenti sul sito internet di FBE, all’indirizzo https://www.fbe.org/commitees/new-technologies/._
***********************************
Qui visionabile la nuova Versione 2.0, aggiornata a settembre 2024
